Erwartung
Vor dem Tor der Stadt saß ein alter Mann. Jeder, der in die Stadt wollte, kam an ihm vorbei. Eines Tages hielt ein Fremder an und fragte den Alten: «Sag mir, wie sind die Menschen hier in der Stadt?»
«Wie waren sie denn dort, wo Ihr zuletzt gewesen seid?», fragte der alte Mann zurück.
«Wunderbar. Ich habe mich dort sehr wohlgefühlt. Sie waren freundlich, großzügig und stets hilfsbereit.»
Daraufhin entgegnete ihm der Alte: «So etwa werden sie auch hier sein.»
Bernardo Bellotto (1722-1780); Pirna. Obertor von Süden (Ausschnitt). Bildquelle wikimedia
Dann kam ein weiterer Fremder zu dem alten Mann. Er stellte ihm die gleiche Frage: «Sag mir, wie sind die Menschen hier in der Stadt?»
«Wie waren sie denn dort, wo Ihr zuletzt gewesen seid?», lautete erneut die Gegenfrage.
«Schrecklich. Sie waren gemein, unfreundlich, keiner half dem andern.»
«So – fürchte ich – werden sie auch hier sein», antwortete ihm der alte Mann.